المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الأحكام
Book of Judgments
الخصمان يقعدان بين يدي الحاكم
Both parties are to sit before the judge
Hadith Number: 7208
اخبرناه ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا محمد بن ايوب (ح) واخبرني ابو الوليد وابو بكر بن قريش، حدثنا الحسن بن سفيان، حدثنا هدبة بن خالد، حدثنا همام بن يحيى، عن قتادة، عن سعيد بن ابي بردة، عن ابيه، عن ابي موسى: ان رجلين ادعيا بعيرا، فاقام كل واحد منهما شاهدين، فقسمه النبي ﷺ بينهما (2). وهذا الحديث ايضا صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7032 - على شرط البخاري ومسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7032 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that two men laid claim to a camel, and each of them produced two witnesses, so the Prophet (peace and blessings be upon him) divided that camel between the two of them.
This hadith too is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث مُعَلٌّ كما سبق.» [ترقيم الرساله 7208] [ترقيم الشركة 7127] [ترقيم العلميه 7032]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7208 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This narration too is "mu'all" (defective) for the reasons mentioned earlier.
(2) حديث مُعَلٌّ كما سبق.
Reference / Source: Abu Dawud (3615) narrated it via Hajjaj bin Minhal from Hammam bin Yahya with this same chain.
وأخرجه أبو داود (3615) من طريق حجاج بن منهال، عن همام بن يحيى، بهذا الإسناد.
