Urdu
🏠 💻 📰 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️
بلوغ المرام کا لفظی ترجمہ ہمارے واٹس ایپ چینل میں بھی پیش کیا جا رہا ہے حدیث لفظی ترجمہ سیکھنے کے لیے واٹس ایپ چینل فالو کریں۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الأطعمة
Book of Foods
لا يمسح أحدكم يده بالمنديل حتى يلعق يده
None of you should wipe his hand with a napkin until he has licked it
Report Error
Hadiths in the chapter (3)
Show diacritics
🔍 Urdu Hadith Explanation
Hadith Number: 7306
حدثنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه وعلي بن حمشاذ العدل، قالا: حدثنا بشر بن موسى، حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، عن مسلم الكوفي الاعور الملائي، سمع انس بن مالك يقول: كان النبي ﷺ يردف خلفه، ويضع طعامه في الارض، ويجيب دعوة المملوك، ويركب الحمار (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7128 - مسلم ترك
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would seat someone behind him (on his mount), would place his food on the ground and eat, would accept the invitation of a slave, and would ride a donkey. This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث: «حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف مسلم» [ترقيم الرساله 7306] [ترقيم الشركة 7224] [ترقيم العلميه 7128]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7306 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: On the basis of supporting reports it is "hasan li-ghayrihi".
Technical note / Defect ('illah): This chain is weak because of the weakness of Muslim bin Kaysan al-Kufi al-A'war. Sufyan refers to Ibn Uyaynah.
(1) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف مسلم - وهو ابن كيسان - الكوفي الأعور. سفيان: هو ابن عيينة.
Reference / Source: This narration has already passed in a longer form at number (3776).
وقد سلف بأطول مما هنا برقم (3776).
Back ⬅️