المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب اللباس
Book of Clothing
كانت الأنبياء يستحبون أن يلبسوا الصوف
The Prophets (peace be upon them) liked to wear wool
Hadith Number: 7575
حدثنا احمد بن كامل القاضي، حدثنا ابو قلابة، حدثنا يحيى بن حماد، حدثنا ابو عوانة، عن قتادة عن ابي بردة، عن ابي موسى (1)، قال: لقد رايتنا مع النبي ﷺ واصابتنا السماء، فكان بريحنا ريح الضان (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7388 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7388 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him); he said: I have seen us with the Prophet (peace and blessings be upon him) when rain fell upon us (and our woollen clothes got wet), and it seemed as though our smell was the smell of sheep.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 7575] [ترقيم الشركة 7484] [ترقيم العلميه 7388]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7575 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Note / Clarification: (1) In manuscript (Z) it reads: "Abu Musa from his father", and this is a mistake.
(1) في (ز): أبو موسى عن أبيه، وهو خطأ.
Technical note / Defect ('illah): (2) Its narrators are acceptable (la ba'sa bihim), but it is not known that Qatadah heard from Abu Burdah (Ibn Abi Musa al-Ash'ari), as Ibn Ma'in said. On this, see the commentary on the earlier narration number (2661); we missed mentioning this in "Musnad Ahmad" and elsewhere. Abu Awanah is "al-Waddah bin Abd Allah al-Yashkuri".
(2) رجاله لا بأس بهم، لكن لا يعرف لقتادة سماع من أبي بردة - وهو ابن أبي موسى الأشعري - كما قال ابن معين، وانظر في ذلك التعليق على الرواية السالفة برقم (2661)، وفاتنا ذكر ذلك في "مسند أحمد" وغيره. أبو عوانة: هو الوضاح بن عبد الله اليشكري.
Reference / Source: It was recorded by Ahmad (32/ 19759), Abu Dawud (4073) and al-Tirmidhi (2479) through various routes from Abu Awanah, with this chain.
وأخرجه أحمد 32/ (19759)، وأبو داود (4073)، والترمذي (2479) من طرق عن أبي عوانة، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was also recorded by Ahmad (19758), Ibn Majah (3562) and Ibn Hibban (1235) through various routes from Qatadah, with this chain.
وأخرجه أحمد (19758)، وابن ماجه (3562)، وابن حبان (1235) من طرق عن قتادة، به.
Reference / Source: As for what al-Bazzar narrated in his "Musnad" (3134) through the route of Abd Allah bin al-Rabi', from Sulayman bin al-Mughirah, from Humayd bin Hilal, from Abu Burdah, it is gharib (unusual).
Technical note / Defect ('illah): Abd Allah bin al-Rabi' is alone in this route, and he is not known.
Technical note / Defect ('illah): Abd Allah bin al-Rabi' is alone in this route, and he is not known.
وأما ما رواه البزار في "مسنده"" (3134) من طريق عبد الله بن الربيع، عن سليمان بن المغيرة، عن حميد بن هلال، عن أبي بردة فغريب انفرد بهذا الطريق عبد الله بن الربيع، ولا يعرف.
