المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الأضاحي
Book of Sacrifices
لا بأس بالعرجاء إذا بلغت المنسك .
There is no harm in a lame animal if it can walk to the place of sacrifice
Hadith Number: 7725
فحدثناه ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، حدثنا اسيد بن عاصم، حدثنا الحسين بن حفص، عن سفيان، عن سلمة (4) بن كهيل، عن حجية بن عدي، قال: سال رجل عليا عن البقرة، قال: عن سبعة، فقال: مكسورة القرن؟ قال: لا باس، قال: العرجاء؟ قال: إذا بلغت المنسك، وقال: امرنا رسول الله ﷺ ان نستشرف العين والاذن (1). واما حديث شعبة:
It is narrated from Hujayyah bin Adi that a man asked Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) about sacrificing a cow, and he said: It is on behalf of seven people. He asked: What if its horn is broken? He said: There is no harm. He asked: What if it is lame? He said: If it reaches the place of sacrifice. And he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded us to examine the eye and the ear carefully.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن كسابقه» [ترقيم الرساله 7725] [ترقيم الشركة 7633]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7725 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Note / Clarification: The passage from "amma hadith al-Thawri" up to here is missing from manuscripts (Z) and (B).
(4) من قوله: "أما حديث الثوري" إلى هنا سقط من (ز) و (ب).
Grading: Its chain is also hasan, like the previous narration.
Technical note / Defect ('illah): Al-Husayn bin Hafs is Ibn al-Fadl al-Hamdani (al-Husayn bin Hafs bin al-Fadl).
Technical note / Defect ('illah): Al-Husayn bin Hafs is Ibn al-Fadl al-Hamdani (al-Husayn bin Hafs bin al-Fadl).
(1) إسناده حسن كسابقه. الحسين بن حفص: هو ابن الفضل الهمداني.
Reference / Source: Ahmad (2/32, 734, 1021), Ibn Majah (3143) and Ibn Hibban (5920) narrated it via Sufyan al-Thawri, with this same chain.
وأخرجه أحمد 2/ (32) و (734) و (1021)، وابن ماجه (3143)، وابن حبان (5920) من طريق عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد.