المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الأضاحي
Book of Sacrifices
ضحى النبى بكبش أقرن فحيل .
The Prophet (peace and blessings be upon him) sacrificed a horned, robust ram
Hadith Number: 7740
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بحر بن نصر، حدثنا عبد الله ابن وهب، قال: واخبرني الدراوردي، عن ربيح بن عبد الرحمن بن ابي سعيد الخدري، عن ابيه، عن جده: ان رسول الله ﷺ ذبح كبشا اقرن بالمصلى، ثم قال:"اللهم هذا عني وعن من لم يضح من امتي" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7549 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7549 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) slaughtered a horned ram at the Eid prayer ground, then said: "O Allah, this is on my behalf and on behalf of those of my Ummah who have not offered a sacrifice."
This hadith has an authentic chain (sahih al-isnad), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل ربيح بن عبد الرحمن» [ترقيم الرساله 7740] [ترقيم الشركة 7648] [ترقيم العلميه 7549]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7740 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This hadith is sahih, and because of Rubayh bin Abd al-Rahman this chain is hasan in corroborating narrations (mutaba'at).
Reference / Source: Ahmad (17/11051) narrated it via Sa'id bin Mansur from al-Darawardi, with this same chain.
Reference / Source: Ahmad (17/11051) narrated it via Sa'id bin Mansur from al-Darawardi, with this same chain.
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل ربيح بن عبد الرحمن. وأخرجه أحمد 17/ (11051) عن سعيد بن منصور، عن عبد العزيز بن محمد الدراوردي، بهذا الإسناد. وانظر تتمة تخريجه وشواهده هناك.
Reference / Source: For further supporting reports, see the upcoming hadiths of Jabir (7744) and Abu Rafi' (7745).
وانظر حديث جابر الآتي (7744)، وحديث أبي رافع الآتي (7745).