المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الفرائض
Book of Inheritance
ميراث الإخوة من الأب والأم
Inheritance of full brothers and sisters
Hadith Number: 8157
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهد الاصبهاني، حدثنا اسيد بن عاصم، حدثنا الحسين بن حفص، حدثنا سفيان، عن ابي قيس الاودي، عن هزيل بن شرحبيل، قال: اتيت ابا موسى وسلمان بن ربيعة في ابنة، وابنة ابن، واخت لاب وام، فقالا: للابنة النصف، وللاخت النصف، وقالا: ائت ابن مسعود فإنه سيتابعنا، فاتيت ابن مسعود فاخبرته بما قالا، فقال ابن مسعود: لقد ضللت إذا وما انا من المهتدين، ولكني اقضي بما قضى به رسول الله ﷺ: للابنة النصف، ولابنة الابن السدس، وما بقي فللاخت (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7958 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7958 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Huzayl bin Shurahbil that he said: I came to Sayyiduna Abu Musa and Salman bin Rabi'ah (may Allah be pleased with them both) with a question of inheritance concerning a daughter, a son's daughter and a full sister (from the same father and mother). They both said: The daughter gets half and the sister gets half. And they said: Go to Ibn Mas'ud; he will agree with us. So I went to Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) and told him what the two of them had said. Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Then I would have gone astray and would not be among the rightly guided. Rather, I will judge according to what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) judged: the daughter gets half (1/2), the son's daughter gets one sixth (1/6) (so that two thirds are completed), and whatever remains is for the sister."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim).
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 8157] [ترقيم الشركة 8057] [ترقيم العلميه 7958]