المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الحدود
Book of Prescribed Punishments
من نكح امرأة أبيه يضرب عنقه
Whoever marries his father's wife is to be beheaded
Hadith Number: 8255
حدثناه ابو بكر احمد بن سلمان الفقيه ببغداد، حدثنا هلال بن العلاء الرقي، حدثنا عبد الله بن جعفر الرقي، حدثنا عبيد الله بن عمرو، عن زيد بن ابي انيسة، عن عدي بن ثابت، عن يزيد بن البراء، عن ابيه قال: لقيت عمي ومعه الراية، فقلت: اين تريد؟ قال: بعثني النبي ﷺ إلى رجل نكح امراة ابيه، فامرني ان اضرب عنقه وآخذ ماله (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8056 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8056 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna al-Bara bin Azib (may Allah be pleased with him): I met my paternal uncle, who had (a special) banner with him. I asked: Where are you heading? He said: The Prophet (peace and blessings be upon him) has sent me to a man who has married his father's wife; he (peace and blessings be upon him) ordered me to strike off his head and take possession of his wealth.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، هلال بن العلاء ويزيد بن البراء صدوقان حسنا الحديث، وهلال قد توبع» [ترقيم الرساله 8255] [ترقيم الشركة 8156] [ترقيم العلميه 8056]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8255 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: A sahih hadith.
Grading of the chain: This chain is "hasan"; Hilal bin al-Ala' and Yazid bin al-Bara' are both "saduq" (truthful) and hasan in hadith, and Hilal has been corroborated. It has been discussed in detail under narration (2811).
Grading of the chain: This chain is "hasan"; Hilal bin al-Ala' and Yazid bin al-Bara' are both "saduq" (truthful) and hasan in hadith, and Hilal has been corroborated. It has been discussed in detail under narration (2811).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، هلال بن العلاء ويزيد بن البراء صدوقان حسنا الحديث، وهلال قد توبع. وقد تقدم الكلام عليه مفصلًا عند الرواية (2811).
Reference / Source: Al-Nasa'i (5465) narrated it from Amr bin Mansur, from Abd Allah bin Ja'far al-Raqqi, with this same chain.
وأخرجه النسائي (5465) عن عمرو بن منصور، عن عبد الله بن جعفر الرقي، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Abu Dawud (4457) narrated it from Amr bin Qusayt al-Raqqi, from Ubayd Allah bin Amr al-Raqqi, with this same chain.
وأخرجه أبو داود (4457) عن عمرو بن قسيط الرقي، عن عبيد الله بن عمرو الرقي، به.
