المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الحدود
Book of Prescribed Punishments
حفروا لماعز إلى صدره عند الرجم
A pit was dug for Maiz (may Allah be pleased with him) up to his chest at the stoning
Hadith Number: 8281
اخبرنا ابو عبد الله الصفار، حدثنا احمد بن محمد بن عيسى القاضي، حدثنا ابو نعيم، حدثنا سفيان، عن زيد بن اسلم عن يزيد بن نعيم، عن ابيه، قال: جاء ماعز بن مالك إلى النبي ﷺ فقال: يا رسول الله، إني زنيت فاقم في كتاب الله، فاعرض عنه، حتى جاء اربع مرات قال:"اذهبوا به فارجموه"، فلما مسته الحجارة جزع فاشتد، قال: فخرج عبد الله بن انيس من باديته فرماه بوظيف حمار فصرعه، ورماه الناس حتى قتلوه، فذكر للنبي ﷺ فراره، فقال:"هلا تركتموه، لعله يتوب ويتوب الله عليه" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8082 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8082 - صحيح
Yazid bin Nu'aym narrates from his father that Ma'iz bin Malik came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, I have committed adultery, so establish upon me (the punishment of) the Book of Allah. He (peace and blessings be upon him) turned away from him, until he came four times. He (peace and blessings be upon him) said: "Take him away and stone him." When the stones struck him, he became distressed and ran off quickly. Abdullah bin Unays came out from his desert dwelling and struck him with the leg bone of a donkey, and he fell down. Then the people pelted him with stones until they killed him. When the Prophet (peace and blessings be upon him) was told of his running away, he (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not let him go? Perhaps he would have repented, and Allah would have accepted his repentance."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 8281] [ترقيم الشركة 8182] [ترقيم العلميه 8082]