Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب تعبير الرؤيا
Book of Dream Interpretation
أسماء نجوم رآها يوسف فى منامه
The names of the stars that Yusuf (peace be upon him) saw in his dream
Show diacritics
Hadith Number: 8397
فحدثنا ابو النضر الفقيه وابو الحسن العنزي، قالا: حدثنا معاذ بن نجدة القرشي، حدثنا قبيصة بن عقبة، حدثنا سفيان، عن سماك بن حرب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس: ﴿إني رايت احد عشر كوكبا﴾ [يوسف: 4]، قال: كانت رؤيا الانبياء وحيا (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8197 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both), concerning the saying of Allah Almighty: "Indeed, I saw eleven stars" [Surah Yusuf: 4] , that he said: The dreams of the prophets were revelation. This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل سماك بن حرب» [ترقيم الرساله 8397] [ترقيم الشركة 8298] [ترقيم العلميه 8197]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8397 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (1) This chain is "hasan" because of Simak bin Harb. Technical note / Defect ('illah): Sufyan is "al-Thawri". This narration has already passed in a similar form via him under no. (3655).
(1) إسناده حسن من أجل سماك بن حرب. سفيان: هو الثوري. وقد سلف بنحوه من طريقه برقم (3655).