المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الطب
Book of Medicine
التداوي من قدر الله
Seeking treatment is part of the decree of Allah
Hadith Number: 8427
اخبرنا ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا ابو مسلم، حدثنا إبراهيم بن حميد الطويل، حدثنا صالح بن ابي الاخضر، عن الزهري، عن عروة، عن حكيم بن حزام انه قال: يا رسول الله، رقى كنا نسترقى بها، وادوية كنا نتداوى بها، هل ترد من قدر الله؟ فقال:"هو من قدر الله" (3).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8223 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8223 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him) that he said: "O Messenger of Allah! The incantations (ruqyah) that we recite, and the medicines with which we treat ourselves, can these avert anything of Allah's decree?" He (peace and blessings be upon him) said: "These (incantations and medicines) are themselves part of Allah's decree."
تخریج الحدیث: «حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف صالح بن أبي الأخضر» [ترقيم الرساله 8427] [ترقيم الشركة 8325] [ترقيم العلميه 8223]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8427 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This narration is "hasan li-ghayrihi" (hasan due to other reports), but this chain is da'if because of the weakness of Salih bin Abi al-Akhdar.
Note / Clarification: It has already passed through his route at number (88), and at number (87) we explained the variation in its chain.
Note / Clarification: It has already passed through his route at number (88), and at number (87) we explained the variation in its chain.
(3) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف صالح بن أبي الأخضر. وقد سلف من طريقه برقم (88)، وبيَّنَّا الخلاف في إسناده عند الرواية (87).
Technical note / Defect ('illah): Abu Muslim is Ibrahim bin Abdullah bin Muslim al-Kashshi, the hafiz.
أبو مسلم: هو إبراهيم بن عبد الله بن مسلم الكَشّي الحافظ.
