المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الطب
Book of Medicine
ضرر الجلوس فى الشمس
The harm of sitting in the sun
Hadith Number: 8469
حدثنا الشيخ ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا محمد بن ايوب، اخبرنا عمار بن هارون، حدثنا محمد بن زياد الطحان، حدثنا ميمون بن مهران، عن ابن عباس قال: قال رسول الله رسول الله ﷺ:"إياكم والجلوس في الشمس، فإنها تبلي الثوب، وتنتن الريح، وتظهر الداء الدفين" (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8264 - ذا من وضع الطحان
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8264 - ذا من وضع الطحان
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Beware of sitting in the sun, for it wears out the garment, makes the odour offensive, and brings out hidden disease."
تخریج الحدیث: «إسناده تالف، محمد بن زياد الطحان وضّاع، وهذا من وضعِه كما قال الذهبي في "تلخيصه"، والراوي عنه» [ترقيم الرساله 8469] [ترقيم الشركة 8366] [ترقيم العلميه 8264]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8469 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "talif" (ruined).
Technical note / Defect ('illah): Muhammad bin Ziyad al-Tahhan is a "wadda'" (fabricator of hadith), and this is one of his fabrications, as al-Dhahabi said in "al-Talkhis"; and the one narrating from him ('Ammar bin Harun) is "matruk al-hadith" (abandoned in hadith).
Technical note / Defect ('illah): Muhammad bin Ziyad al-Tahhan is a "wadda'" (fabricator of hadith), and this is one of his fabrications, as al-Dhahabi said in "al-Talkhis"; and the one narrating from him ('Ammar bin Harun) is "matruk al-hadith" (abandoned in hadith).
(2) إسناده تالف، محمد بن زياد الطحان وضّاع، وهذا من وضعِه كما قال الذهبي في "تلخيصه"، والراوي عنه - وهو عمار بن هارون - متروك الحديث.
