Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الفتن والملاحم
Book of Trials and Great Battles
يكون للدابة ثلاث خرجات
The Beast will have three emergences
Show diacritics
Hadith Number: 8703
حدثنا ابو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى، حدثنا عبد الرحمن بن ابي حاتم، حدثنا ابو سعيد الاشج، حدثنا ابو اسامة، عن إدريس بن يزيد الاودي، عن عطية، عن ابن عمر، في قوله ﷿: ﴿وإذا وقع القول عليهم اخرجنا لهم دابة من الارض﴾ [النمل: 82]، قال: إذا لم يامروا بالمعروف، ولم ينهوا عن المنكر (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8493 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty: "And when the word befalls them, We will bring forth for them a beast from the earth" [Surah al-Naml: 82] , that he said: "This will be when people abandon enjoining good and forbidding evil."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف عطية: وهو ابن سعد العَوْفي» [ترقيم الرساله 8703] [ترقيم الشركة 8595] [ترقيم العلميه 8493]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8703 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is weak because of the weakness of 'Atiyyah.
Technical note / Defect ('illah): 'Atiyyah refers to "'Atiyyah bin Sa'd al-'Awfi". Identification of the narrators: "Abu Sa'id al-Ashajj" refers to 'Abdullah bin Sa'id al-Kindi, and "Abu Usamah" refers to Hammad bin Usamah.
(1) إسناده ضعيف لضعف عطية: وهو ابن سعد العَوْفي. أبو سعيد الأشج: هو عبد الله بن سعيد الكندي، وأبو أسامة: هو حماد بن أسامة.
Reference / Source: Ibn Abi Shaybah (13/328) narrated it from Abu Usamah with this same chain.
وأخرجه ابن أبي شيبة 13/ 328 عن أبي أسامة، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Nu'aym bin Hammad narrated it in "al-Fitan" (1854) by way of 'Ubaydullah bin al-Walid al-Wassafi, from 'Atiyyah, with this same chain.
وأخرجه نعيم بن حماد في "الفتن" (1854) من طريق عبيد الله بن الوليد الوصّافي، عن عطية، به.
Reference / Source: This narration will also come later with the author (al-Hakim) under number (8856) by way of 'Amr bin Qays, from 'Atiyyah.
وسيأتي عند المصنف برقم (8856) من طريق عمرو بن قيس عن عطية.