المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الفتن والملاحم
Book of Trials and Great Battles
لا تقوم الساعة حتى لا يقال فى الأرض الله الله
The Hour will not be established until "Allah, Allah" is no longer said on earth
Hadith Number: 8727
اخبرني احمد بن جعفر القطيعي، حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، حدثنا علي بن ثابت، حدثني عبد الحميد بن جعفر (1)، حدثني ابي، عن علباء السلمي قال: سمعت النبي ﷺ يقول:"لا تقوم الساعة إلا على حثالة الناس" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8517 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8517 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Ilba' al-Sulami (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The Hour will be established only upon the refuse of mankind (that is, the very worst and most base of people)."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 8727] [ترقيم الشركة 8620] [ترقيم العلميه 8517]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8727 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Note / Clarification: In the manuscripts there is a distortion here and the name is written as "Hafs" (which is incorrect).
(1) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: حفص.
Grading: Its chain is sahih. It is found in Musnad Ahmad (25/16071).
(2) إسناده صحيح. وهو في "مسند أحمد" 25/ (16071).
Note / Clarification: "Al-huthalah" of anything is its worthless, useless part.
والحُثالة من كل شيء: رديئه.
