المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الفتن والملاحم
Book of Trials and Great Battles
من قرأ سورة الكهف لم يسلط عليه الدجال
Whoever recites Surah al-Kahf, the Dajjal will not be given power over him
Hadith Number: 8776
حدثنا ابو بكر إسماعيل بن محمد بن إسماعيل الفقيه بالري، حدثنا ابو بكر بن الفرج الازرق، حدثنا حجاج بن محمد، حدثنا عبد الملك بن قدامة الجمحي، عن إسحاق بن بكر، عن سعيد بن ابي سعيد، عن ابيه، عن ابي هريرة، عن النبي ﷺ انه قال:"سياتي على الناس سنون يصدق فيها الكاذب، ويكذب فيها الصادق، ويخون فيها الامين (1)، وينطق فيها الرويبضة" قال: قيل: يا رسول الله، وما الرويبضة؟ قال:"السفيه يتكلم في امر العامة" (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8564 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8564 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Years will come upon the people in which the liar will be believed and the truthful one will be belied, the trustworthy will be deemed treacherous, and in them the 'Ruwaybidah' will speak." It was said: O Messenger of Allah, what is the 'Ruwaybidah'? He (peace and blessings be upon him) said: "The foolish and base person who speaks about the (political and social) affairs of the general public."
تخریج الحدیث: «حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبد الملك بن قدامة وجهالة إسحاق بن بكر» [ترقيم الرساله 8776] [ترقيم الشركة 8667] [ترقيم العلميه 8564]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8776 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Textual verification: "Talkhis al-Dhahabi" adds: "ويؤتمن فيها الخائن" (and in it the treacherous will be trusted).
(1) زاد في "تلخيص الذهبي": ويؤتمن فيها الخائن.
Grading: The hadith is hasan, but this chain is weak because of the weakness of 'Abd al-Malik bin Qudamah and because Ishaq bin Bakr is unknown (majhul).
(2) حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبد الملك بن قدامة وجهالة إسحاق بن بكر.
Note: This narration has already passed at number (8645).
وقد سلف برقم (8645).
