المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الفتن والملاحم
Book of Trials and Great Battles
وصيته صلى الله عليه وآله وسلم لخالد بن عرفطة
The advice of the Prophet (peace and blessings be upon him) to Khalid bin Urfutah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8791
حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا السري بن خزيمة، حدثنا موسى ابن إسماعيل، حدثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن ابي عثمان، عن خالد بن عرفطة قال: قال لي رسول الله ﷺ:"يا خالد، إنه سيكون بعدي احداث وفتن واختلاف، فإن استطعت ان تكون عبد الله المقتول لا القاتل، فافعل" (1). تفرد به علي بن زيد القرشي عن ابي عثمان النهدي، ولم يحتجا بعلي.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8578 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8578 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Khalid bin Urfutah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "O Khalid, after me there will certainly arise (ever new) calamities, trials and disputes. So if you are able to be the servant of Allah who is killed and not the one who kills, then do so."
Ali bin Zayd al-Qurashi is alone in narrating this hadith from Abu Uthman al-Nahdi, and the two Shaykhs did not use Ali bin Zayd as evidence.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف علي بن زيد: وهو ابن جُدْعان» [ترقيم الرساله 8791] [ترقيم الشركة 8681] [ترقيم العلميه 8578]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8791 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This hadith is sahih li-ghayrihi, and this chain is weak because of the weakness of 'Ali bin Zayd (who is Ibn Jud'an). This narration has already passed at number (5306).
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف علي بن زيد: وهو ابن جُدْعان. وقد سلف برقم (5306).
