المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الفتن والملاحم
Book of Trials and Great Battles
ذكر مسيلمة الكذاب
Musaylimah the Liar
Hadith Number: 8840
فحدثناه ابو النضر الفقيه وابو الحسن العنزي قالا: حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا عبد الله بن صالح المصري، حدثني الليث، حدثني عقيل، عن ابن شهاب، اخبرني طلحة بن عبد الله بن عوف، ان عياض بن مسافع اخبره، ان ابا بكرة اخا زياد لامه اخبره: ان رسول الله ﷺ قام فخطب فاثنى على الله بما هو اهله، ثم قال:"اما بعد، فقد اكثرتم في شان مسيلمة، وإنه كذاب من جملة ثلاثين كذابا يخرجون قبل الدجال" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه. وقد رواه سعد بن إبراهيم الزهري عن ابيه عن ابي بكرة مختصرا:
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه. وقد رواه سعد بن إبراهيم الزهري عن ابيه عن ابي بكرة مختصرا:
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood up and delivered an address in which he praised Allah Almighty as is His due, then said: "To proceed: you have said a great deal about Musaylimah. He is indeed one of the thirty liars who will appear before the emergence of the Dajjal."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره كسابقه» [ترقيم الرساله 8840] [ترقيم الشركة 8730]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8840 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Like the preceding hadith, it is "sahih li-ghayrihi" (authentic through supporting evidence).
(1) صحيح لغيره كسابقه.
Reference / Source: Imam Ahmad narrated it in (34/20464) by way of Hajjaj bin Muhammad al-Massisi from al-Layth bin Sa'd, with this same chain.
وأخرجه أحمد 34/ (20464) عن حجاج بن محمد المصيصي، عن الليث بن سعد، بهذا الإسناد.
