المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الفتن والملاحم
Book of Trials and Great Battles
لا يدخل المدينة رعب الدجال ولا الطاعون
Neither the terror of the Dajjal nor the plague will enter Madinah
Hadith Number: 8841
حدثناه ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا العباس بن محمد الدوري، حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثنا ابي، عن ابيه، عن جده، عن ابي بكرة، عن النبي ﷺ قال:"لا يدخل المدينة رعب المسيح الدجال، لها يومئذ سبعة ابواب، لكل باب منها ملكان" (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8627 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8627 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The dread of the Messiah, the Dajjal, will not enter Madinah. On that day Madinah will have seven gates, and at each gate two angels (guardians) will be stationed."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 8841] [ترقيم الشركة 8731] [ترقيم العلميه 8627]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8841 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih.
(2) إسناده صحيح.
Reference / Source: Imam Ahmad narrated it in (34/20442) from Ya'qub bin Ibrahim, with this same chain.
وأخرجه أحمد 34/ (20442) عن يعقوب بن إبراهيم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam Ahmad also narrated it in (20441) from Sulayman bin Dawud al-Hashimi, and al-Bukhari in (1879 and 7125) from 'Abd al-'Aziz bin 'Abd Allah al-Uwaysi, both of them from Ibrahim bin Sa'd, in the same way.
وأخرجه أحمد. أيضًا (20441) عن سليمان بن داود الهاشمي، والبخاري (1879) و (7125) عن عبد العزيز بن عبد الله الأُويسي، كلاهما عن إبراهيم بن سعد، به.
Reference / Source: Imam Ahmad (20475), al-Bukhari (7126) and Ibn Hibban (3731 and 6805) narrated it by way of Mis'ar bin Kidam from Sa'd bin Ibrahim.
وأخرجه أحمد (20475)، والبخاري (7126)، وابن حبان (3731) و (6805) من طريق مسعر بن كدام، عن سعد بن إبراهيم، به.
