Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب : الأهوال
Book of the Terrors of the Day of Resurrection
بيان قعر جهنم
The depth of Hell
Show diacritics
Hadith Number: 9007
اخبرنا الاستاذ ابو الوليد، حدثنا الحسن بن سفيان، حدثنا محمد بن ابي بكر، حدثنا ابو قتيبة، حدثنا فرقد بن الحجاج ابو نصر، حدثنا عقبة بن ابي الحسناء، عن ابي هريرة، عن النبي ﷺ قال:"لو اخذ سبع خلفات بشحومهن فالقين من شفير جهنم، ما انتهين إلى آخرها سبعين عاما" (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8792 - سنده صالح
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If seven pregnant she-camels, together with their fat, were taken and thrown down from the edge of Hell, they would not reach its bottom even in seventy years."


تخریج الحدیث: «حديث صحيح بطرقه وشواهده، وهذا إسناد فيه لين من جهة عقبة بن أبي الحسناء، فقد تفرَّد بالرواية عنه فرقد، وفرقد ليس بذاك القوي، وقد سلف الكلام على هذا الإسناد عند الحديث السالف برقم (8982) حيث رواه المصنف هناك من وجه آخر عن أبي هريرة» [ترقيم الرساله 9007] [ترقيم الشركة 8898] [ترقيم العلميه 8792]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 9007 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (2) This hadith is sahih by virtue of its (other) routes and supporting reports, but this chain has some softness (lin) on account of 'Uqbah bin Abi al-Hasna'. Farqad is alone in narrating from him, and Farqad is not that strong.
Reference / Source: The discussion of this chain has passed under the earlier hadith number (8982), where the author narrated it by another route from Abu Hurayrah.
(2) حديث صحيح بطرقه وشواهده، وهذا إسناد فيه لين من جهة عقبة بن أبي الحسناء، فقد تفرَّد بالرواية عنه فرقد، وفرقد ليس بذاك القوي، وقد سلف الكلام على هذا الإسناد عند الحديث السالف برقم (8982) حيث رواه المصنف هناك من وجه آخر عن أبي هريرة.
Technical note / Defect ('illah): Muhammad bin Abi Bakr is "al-Muqaddami", and Abu Qutaybah is "Salm bin Qutaybah al-Khurasani".
محمد بن أبي بكر: هو المقدَّمي، وأبو قتيبة: هو سَلم بن قتيبة الخراساني.