المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الإمامة وصلاة الجماعة
Book of Leading the Prayer and Congregational Prayer
حذف السلام سنة
Shortening the salam is Sunnah
Hadith Number: 939
اخبرناه ابو العباس القاسم بن القاسم السياري، حدثنا ابو الموجه، اخبرنا عبدان، اخبرنا عبد الله، عن الاوزاعي، عن قرة بن عبد الرحمن، عن الزهري، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة قال: حذف السلام سنة (1).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): Shortening (hadhf) the salam is Sunnah.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف كسابقه» [ترقيم الرساله 939] [ترقيم الشركة 849]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 939 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (1) The chain is da'if, like the previous one.
(1) إسناده ضعيف كسابقه.
Reference / Source: It was narrated by al-Tirmidhi (297) by way of Ibn al-Mubarak and Hiql bin Ziyad. Al-Tirmidhi called it "hasan sahih".
وأخرجه الترمذي (297) عن علي بن حُجْر، عن عبد الله بن المبارك، بهذا الإسناد. وقرن بابن المبارك هِقلَ بنَ زياد. وقال الترمذي: حديث حسن صحيح.
Hadith Number: 939M
سالت ابا زكريا العنبري - وحدثنا به عن ابي عبد الله البوشنجي - عن حذف السلام، قال: ان لا يمد السلام ويحذفه.
I asked Abu Zakariya al-Anbari (and he narrated it to us from Abu Abdullah al-Bushanji) about hadhf (shortening) in the salam. He said: It means not to draw out the salam, but to keep it short.
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 939M]
Hadith Number: 939N
سالت ابا زكريا العنبري - وحدثنا به عن ابي عبد الله البوشنجي - عن حذف السلام، قال: ان لا يمد السلام ويحذفه.
I asked Abu Zakariya al-Anbari (and he narrated it to us from Abu Abdullah al-Bushanji) about hadhf (shortening) in the salam. He said: It means not to draw out the salam, but to keep it short.
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 939N] [ترقيم الشركة 850]