سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : القبلة
Chapter: The Prayer direction
Hadith Number: 1009
حدثنا محمد بن الصباح ، حدثنا هشيم ، عن حميد الطويل ، عن انس بن مالك ، قال: قال عمر " قلت: يا رسول الله، لو اتخذت من مقام إبراهيم مصلى، فنزلت:" واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى سورة البقرة آية 125".
It was narrated that Anas bin Malik told that ‘Umar said:`“I said: ‘O Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), why do you not take the Maqam of Ibrahim as a place of prayer?’ Then the following was revealed: ‘And take you (people) the Maqam of Ibrahim as a place of prayer.’” [2:125]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الصلاة 32 (402)، تفسیر سورة البقرة 5 (4916)، سنن الترمذی/تفسیر سورة البقرة 7 (2959، 2960)، (تحفة الأشراف: 10409)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/23، 24، 36) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي |  |
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر أنس بن مالك الأنصاري ← عمر بن الخطاب العدوي | صحابي | |
| 👤←👥حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدةحميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة مدلس | |
| 👤←👥هشيم بن بشير السلمي، أبو معاويةهشيم بن بشير السلمي ← حميد بن أبي حميد الطويل | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
| 👤←👥محمد بن الصباح الجرجرائي، أبو جعفرمحمد بن الصباح الجرجرائي ← هشيم بن بشير السلمي | صدوق حسن الحديث | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
1009
| واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى |
المعجم الصغير للطبراني |
894
| هذا مقام إبراهيم لو اتخذناه مصلى ، فأنزل الله تعالى : واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى سورة البقرة آية 125 ، وقلت : يا رسول الله ، لو حجبت نساءك فإنه يدخل عليك البر والفاجر ، فأنزل الله آية الحجاب وإذا سألتموهن متاعا فاسألوهن من وراء حجاب سورة الأحزاب آية 53 ، وقلت فى أسارى بدر : اضرب أعناقهم ، فاستشار أصحابه ، فأشاروا عليه بأخذ الفداء ، فأنزل الله كان لنبي أن يكون له أسرى حتى يثخن فى الأرض سورة الأنفال آية 67 |
