سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : سجود القرآن
Chapter: Prostrations for reading the Qur’an
Hadith Number: 1054
حدثنا علي بن عمرو الانصاري ، حدثنا يحيى بن سعيد الاموي ، عن ابن جريج ، عن موسى بن عقبة ، عن عبد الله بن الفضل ، عن الاعرج ، عن عبيد الله بن ابي رافع ، عن علي ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان: إذا سجد قال:" اللهم لك سجدت، وبك آمنت، ولك اسلمت، انت ربي سجد وجهي للذي شق سمعه وبصره، تبارك الله احسن الخالقين".
It was narrated from ‘Ali that whenever the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prostrated he would say:`“Allahumma laka sajadtu, wa bika amantu, wa laka aslamtu, Anta rabbi, sajada wajhi lilladhi shaqqa sam’ahu wa basarahu, tabarak Allah ahsanul-khaliqin (O Allah, to You I have prostrated, and in You I have believed, and to You I have submitted. You are my Lord; my face has prostrated to the One Who gave it hearing and sight. Blessed is Allah the best of Creators).”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/المسافرین 26 (771)، سنن ابی داود/الصلاة121 (760)، سنن الترمذی/الدعوات 32 (3421، 3422)، سنن النسائی/الافتتاح 17 (898)، (تحفة الأشراف: 10228)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/95، 102) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
1054
| اللهم لك سجدت وبك آمنت ولك أسلمت أنت ربي سجد وجهي للذي شق سمعه وبصره تبارك الله أحسن الخالقين |
سنن النسائى الصغرى |
1051
| اللهم لك ركعت ولك أسلمت وبك آمنت خشع لك سمعي وبصري وعظامي ومخي وعصبي |
سنن النسائى الصغرى |
1127
| اللهم لك سجدت ولك أسلمت وبك آمنت سجد وجهي للذي خلقه وصوره فأحسن صورته وشق سمعه وبصره تبارك الله أحسن الخالقين |
عبيد الله بن أسلم المدني ← علي بن أبي طالب الهاشمي