سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
. باب : ما جاء فيمن فاتته الركعتان قبل صلاة الفجر متى يقضيهما
Chapter: What was narrated concerning the one who misses the two Rak’ah before Fajr Prayer when should he make them up?
Hadith Number: 1155
حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم ، ويعقوب بن حميد بن كاسب ، قالا: حدثنا مروان بن معاوية ، عن يزيد بن كيسان ، عن ابي حازم ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم:" نام عن ركعتي الفجر، فقضاهما بعد ما طلعت الشمس".
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) slept and missed the two Rak’ah before Fajr, so he made them up after the sun had risen.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 13461، ومصباح الزجاجة: 411) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سلمان مولى عزة، أبو حازم سلمان مولى عزة ← أبو هريرة الدوسي | ثقة | |
👤←👥يزيد بن كيسان اليشكري، أبو إسماعيل، أبو منين يزيد بن كيسان اليشكري ← سلمان مولى عزة | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥مروان بن معاوية الفزاري، أبو عبد الله مروان بن معاوية الفزاري ← يزيد بن كيسان اليشكري | ثقة حافظ وكان يدلس أسماء الشيوخ | |
👤←👥يعقوب بن كاسب المدني، أبو يوسف يعقوب بن كاسب المدني ← مروان بن معاوية الفزاري | صدوق يهم | |
👤←👥دحيم القرشي، أبو سعيد دحيم القرشي ← يعقوب بن كاسب المدني | ثقة حافظ متقن |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
624
| ليأخذ كل رجل برأس راحلته فإن هذا منزل حضرنا فيه الشيطان قال ففعلنا فدعا بالماء فتوضأ ثم صلى سجدتين ثم أقيمت الصلاة فصلى الغداة |
صحيح مسلم |
1561
| ليأخذ كل رجل برأس راحلته فإن هذا منزل حضرنا فيه الشيطان قال ففعلنا ثم دعا بالماء فتوضأ ثم سجد سجدتين وقال يعقوب ثم صلى سجدتين ثم أقيمت الصلاة فصلى الغداة |
جامع الترمذي |
3163
| اكلأ لنا الليلة قال فصلى بلال ثم تساند إلى راحلته مستقبل الفجر فغلبته عيناه فنام فلم يستيقظ أحد منهم وكان أولهم استيقاظا النبي فقال أي بلال فقال بلال بأبي أنت يا رسول الله أخذ بنفسي الذي أخذ بنفسك فقال رسول الله اقتادوا ثم أناخ فتوضأ فأقام الصلاة ثم صلى م |
سنن ابن ماجه |
1155
| نام عن ركعتي الفجر فقضاهما بعد ما طلعت الشمس |
سلمان مولى عزة ← أبو هريرة الدوسي