سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
. باب : ما جاء فيما إذا أخروا الصلاة عن وقتها
Chapter: What was narrated concerning delaying the Prayer beyond its time
Hadith Number: 1257
حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا ابو احمد ، حدثنا سفيان ، عن منصور ، عن هلال بن يساف ، عن ابي المثنى ، عن ابي ابي ابن امراة عبادة بن الصامت يعني: عن عبادة بن الصامت ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" سيكون امراء تشغلهم اشياء يؤخرون الصلاة عن وقتها، فاجعلوا صلاتكم معهم تطوعا".
It was narrated from ‘Ubadah bin Samit that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“There will be leaders who will be distracted by matters and they will delay the prayer until after its proper time. So make your prayer with them voluntary.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الصلاة 10 (433)، (تحفة الأشراف: 5097)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/384، 387، 2/95، 3/24، 28، 5/315، 329) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
433
| صلوا الصلاة لوقتها فقال رجل يا رسول الله أصلي معهم قال نعم إن شئت |
سنن ابن ماجه |
1257
| سيكون أمراء تشغلهم أشياء يؤخرون الصلاة عن وقتها فاجعلوا صلاتكم معهم تطوعا |
عبد الله بن كعب الأنصاري ← عبادة بن الصامت الأنصاري