سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
. باب : ما جاء في القراءة في صلاة الليل
Chapter: What was narrated concerning recitation in the (voluntary) night Prayers
Hadith Number: 1354
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن برد بن سنان ، عن عبادة بن نسي ، عن غضيف بن الحارث ، قال: اتيت عائشة ، فقلت: اكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجهر بالقرآن، او يخافت به؟، قالت:" ربما جهر، وربما خافت"، قلت:" الله اكبر الحمد لله الذي جعل في هذا الامر سعة".
It was narrated that Ghudaif bin Harith said:`“I came to ‘Aishah and asked: ‘Did the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) recite Qur’an loudly or softly?’ She said: ‘Sometimes he would recite loud and sometimes softly.’ I said, ‘Allahu Akbar! Praise is to Allah Who has made this matter one of broad scope.’”
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| غضيف بن الحارث السكوني، أبو أسماء | مختلف في صحبته | |
| عبادة بن نسي الكندي، أبو عمر | ثقة | |
| برد بن سنان الشامي، أبو العلاء | صدوق رمي بالقدر | |
| إسماعيل بن علية الأسدي، أبو بشر | ثقة حجة حافظ | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1663
| ربما جهر وربما أسر |
جامع الترمذي |
449
| ربما أسر بالقراءة وربما جهر |
سنن ابن ماجه |
1354
| ربما جهر وربما خافت قلت الله أكبر الحمد لله الذي جعل في هذا الأمر سعة |