سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
. باب : ما جاء في أي ساعات الليل أفضل
Chapter: What was narrated concerning which hours of the night are best
Hadith Number: 1367
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا محمد بن مصعب ، عن الاوزاعي ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن هلال بن ابي ميمونة ، عن عطاء بن يسار ، عن رفاعة الجهني ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله يمهل حتى إذا ذهب من الليل نصفه او ثلثاه، قال:" لا يسالن عبادي غيري، من يدعني استجب له، من يسالني اعطه، من يستغفرني اغفر له"، حتى يطلع الفجر.
It was narrated that Rifa’ah Al-Juhani said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘Allah provides respite until, when half or two thirds of the night had passed, He says:“My slave does not ask of anyone other than Me. Whoever calls upon Me, I will answer him; whoever asks of Me, I will give him; whoever asks My forgiveness, I will forgive him,”until dawn comes.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 3611، ومصباح الزجاجة: 480)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/16)، سنن الدارمی/الصلاة 168 (1522) (صحیح)» (دوسری سند سے تقویت پاکر یہ صحیح ہے، ورنہ اس کی سند میں محمد بن مصعب ضعیف ہیں، جن کی عام احادیث او زاعی سے مقلوب (الٹی پلٹی) ہیں، نیز ملاحظہ ہو: الإرواء: 2/198)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
1367
| من يدعني أستجب له من يسألني أعطه من يستغفرني أغفر له حتى يطلع الفجر |
عطاء بن يسار الهلالي ← رفاعة بن عرابة الجهني