سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الجنائز
Chapters: Regarding Funerals
باب : ما جاء في أين يقوم الإمام إذا صلى على الجنازة
Chapter: Where should the Imam stand when he prays over the body?
Hadith Number: 1494
حدثنا نصر بن علي الجهضمي ، حدثنا سعيد بن عامر ، عن همام ، عن ابي غالب ، قال: رايت انس بن مالك صلى على جنازة رجل، فقام حيال راسه، فجيء بجنازة اخرى بامراة، فقالوا: يا ابا حمزة، صل عليها، فقام حيال وسط السرير، فقال العلاء بن زياد: يا ابا حمزة، هكذا رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم:" قام من الجنازة مقامك من الرجل، وقام من المراة مقامك من المراة؟، قال: نعم"، فاقبل علينا، فقال: احفظوا.
It was narrated that Abu Ghalib said:`“I saw Anas bin Malik offering the funeral prayer for a man, and he stood level with his head. Then another funeral was brought, that of a woman, and they said: ‘O Abu Hamzah! Offer the funeral prayer for her.’ So he stood level with the middle of the bed (the body was upon). ‘Ala’ bin Ziyad said to him: ‘O Abu Hamzah! Is this how you saw the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) standing in relation to the body of a man and a woman as you have stood?’ He said: ‘Yes.’ Then he turned to us and said: ‘Remember this.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الجنائز57 (3194)، سنن الترمذی/الجنائز45 (1034)، (تحفة الأشراف: 1621)، وقد أخرجہ: حم (3/118، 151، 204) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
1494
| صلى على جنازة رجل فقام حيال رأسه جيء بجنازة أخرى بامرأة فقالوا يا أبا حمزة صل عليها فقام حيال وسط السرير |
حزور الباهلي ← أنس بن مالك الأنصاري