سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب : صيام العشر
Chapter: Fasting the (first) ten days (of Dhul-Hijjah)
Hadith Number: 1728
حدثنا عمر بن شبة بن عبيدة ، حدثنا مسعود بن واصل ، عن النهاس بن قهم ، عن قتادة ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما من ايام الدنيا ايام احب إلى الله سبحانه ان يتعبد له فيها من ايام العشر، وإن صيام يوم فيها ليعدل صيام سنة، وليلة فيها بليلة القدر".
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“There are no days in this world during which worship is more beloved to Allah, Glorious is He, than the (first) ten days (of Dhul- Hijjah). Fasting one of these days is equivalent to fasting for one year, and one night of them is equal to Lailatul-Qadr.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الصوم 52 (758)، (تحفة الأشراف: 13098) (ضعیف)» (نہاس بن قہم قوی نہیں ہے)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (758)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 441
إسناده ضعيف
ترمذي (758)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 441
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← سعيد بن المسيب القرشي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥النهاس بن قهم القيسي، أبو الخطاب النهاس بن قهم القيسي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ضعيف الحديث | |
👤←👥مسعود بن واصل العقدي، أبو مسلم مسعود بن واصل العقدي ← النهاس بن قهم القيسي | ضعيف الحديث | |
👤←👥عمر بن أبي معاذ النميري، أبو زيد عمر بن أبي معاذ النميري ← مسعود بن واصل العقدي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
758
| ما من أيام أحب إلى الله أن يتعبد له فيها من عشر ذي الحج يعدل صيام كل يوم منها بصيام سنة وقيام كل ليلة منها بقيام ليلة القدر |
سنن ابن ماجه |
1728
| ما من أيام الدنيا أيام أحب إلى الله سبحانه أن يتعبد له فيها من أيام العشر صيام يوم فيها ليعدل صيام سنة وليلة فيها بليلة القدر |
سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي