سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب في الصائم إذا أكل عنده
Chapter: Concerning the fasting person when others are eating in his presence
Hadith Number: 1748
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعلي بن محمد ، وسهل ، قالوا: حدثنا وكيع ، عن شعبة ، عن حبيب بن زيد الانصاري ، عن امراة يقال لها: ليلى ، عن ام عمارة ، قالت: اتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقربنا إليه طعاما، فكان بعض من عنده صائما، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الصائم إذا اكل عنده الطعام صلت عليه الملائكة".
It was narrated that Umm ‘Umarah said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came to us and we brought food for him. Some of those who were with him were fasting, and the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘If food is eaten in the presence of one who is fasting, the angels send blessing upon him.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الصوم 67 (784، 785)، (تحفة الأشراف: 18335)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/365، 439)، سنن الدارمی/الصوم 32 (1779) (ضعیف)» (لیلیٰ مولاة ام عمارة لین الحدیث ہیں، اور ان کا کوئی متابع نہیں ہے)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
785
| الصائم تصلي عليه الملائكة إذا أكل عنده حتى يفرغوا |
جامع الترمذي |
784
| الصائم إذا أكل عنده المفاطير صلت عليه الملائكة |
سنن ابن ماجه |
1748
| الصائم إذا أكل عنده الطعام صلت عليه الملائكة |
ليلى الأنصارية ← أم عمارة الأنصارية