سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب : من مات وعليه صيام رمضان قد فرط فيه
Chapter: One who dies owing a fast from Ramadan which he neglected
Hadith Number: 1757
حدثنا محمد بن يحيى ، حدثنا قتيبة ، حدثنا عبثر ، عن اشعث ، عن محمد بن سيرين ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من مات وعليه صيام شهر فليطعم عنه مكان كل يوم مسكين".
It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘Whoever dies owing the fasts of a month, one poor person should be fed on his behalf for each day.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الصوم 23 (718)، (تحفة الأشراف: 8423) (صحیح)» (اس کی سند میں محمد بن سیرین کا ذکر وہم ہے، سنن ترمذی میں صرف ”محمد“ کا ذکر بغیر کسی نسبت کے ہے، امام ترمذی کہتے ہیں کہ محمد سے میرے نزدیک ابن عبد الرحمن بن ابی لیلیٰ ہیں، اور اس حدیث کو ہم مرفوعاً اسی طریق سے جانتے ہیں، اور صحیح ابن عمر رضی اللہ عنہما سے موقوفاً ہے، نیز ملاحظہ ہو: صحیح ابن خزیمہ 2056، وکامل ابن عدی 1؍365، اور محمد بن عبدالرحمن بن أبی لیلیٰ سوء حفظ کی وجہ سے ضعیف ہیں، حافظ ابن حجر کہتے ہیں: «صدوق سئی الحفظ جداً» ، صدوق ہیں، اور حافظہ بہت برا ہے)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (718)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 442
إسناده ضعيف
ترمذي (718)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 442
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت مشهور | |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥أشعث بن سوار الكندي أشعث بن سوار الكندي ← محمد بن سيرين الأنصاري | ضعيف الحديث | |
👤←👥عبثر بن القاسم الزبيدي، أبو زبيد عبثر بن القاسم الزبيدي ← أشعث بن سوار الكندي | ثقة | |
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء قتيبة بن سعيد الثقفي ← عبثر بن القاسم الزبيدي | ثقة ثبت | |
👤←👥محمد بن يحيى الذهلي، أبو عبد الله محمد بن يحيى الذهلي ← قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة حافظ جليل |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
718
| من مات وعليه صيام شهر فليطعم عنه مكان كل يوم مسكينا |
سنن ابن ماجه |
1757
| من مات وعليه صيام شهر فليطعم عنه مكان كل يوم مسكين |
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي