Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب النكاح
The Chapters on Marriage
باب : التستر عند الجماع
Chapter: Covering oneself when having intercourse
Show diacritics
Hadith Number: 1920
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا يزيد بن هارون ، وابو اسامة ، قالا: حدثنا بهز بن حكيم ، عن ابيه ، عن جده ، قال: قلت: يا رسول الله، عوراتنا ما ناتي منها وما نذر، قال:" احفظ عورتك إلا من زوجتك، او ما ملكت يمينك"، قلت: يا رسول الله، ارايت إن كان القوم بعضهم في بعض، قال:" فإن استطعت ان لا تريها احدا، فلا ترينها"، قلت: يا رسول الله، فإن كان احدنا خاليا، قال:" فالله احق ان يستحيا منه من الناس".
Bahz bin Hakim narrated from his father that his grandfather said:`I said: 'O Messenger of Allah, with regard to our 'Awrah, what may we uncover of it and what must we conceal?' He said: 'Cover your 'Awrah, except from your wife and those whom your right hand possesses.' I said: 'O Messenger of Allah, what if the people live close together?' He said: 'If you can make sure that no one sees it, then do not let anyone see it.' I said: 'O Messenger of Allah, what if one of us is alone?' He said: 'Allah is more deserving that you should feel shy before Him than People.'


قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
معاوية بن حيدة القشيري، أبو حكيمصحابي
حكيم بن معاوية البهزيصدوق حسن الحديث
بهز بن حكيم القشيري، أبو عبد الملكثقة
حماد بن أسامة القرشي، أبو أسامةثقة ثبت
يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالدثقة متقن
ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكرثقة حافظ صاحب تصانيف
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
Q278
أحق أن يستحيا منه من الناس
جامع الترمذي
2794
احفظ عورتك إلا من زوجتك أو ما ملكت يمينك إذا كان القوم بعضهم في بعض قال إن استطعت أن لا يراها أحد فلا يراها إذا كان أحدنا خاليا قال فالله أحق أن يستحيا منه من الناس
جامع الترمذي
2769
احفظ عورتك إلا من زوجتك أو ما ملكت يمينك إن استطعت أن لا يراها أحد فافعل الرجل يكون خاليا قال فالله أحق أن يستحيا منه
سنن أبي داود
4017
احفظ عورتك إلا من زوجتك أو ما ملكت يمينك إذا كان القوم بعضهم في بعض قال إن استطعت أن لا يرينها أحد فلا يرينها إذا كان أحدنا خاليا قال الله أحق أن يستحيا منه من الناس
سنن ابن ماجه
1920
احفظ عورتك إلا من زوجتك أو ما ملكت يمينك إن كان القوم بعضهم في بعض قال فإن استطعت أن لا تريها أحدا فلا ترينها إن كان أحدنا خاليا قال فالله أحق أن يستحيا منه من الناس