سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب النكاح
The Chapters on Marriage
باب : ضرب النساء
Chapter: Hitting women
Hadith Number: 1986
حدثنا محمد بن يحيى ، والحسن بن مدرك الطحان ، قالا: حدثنا يحيى بن حماد ، حدثنا ابو عوانة ، عن داود بن عبد الله الاودي ، عن عبد الرحمن المسلي ، عن الاشعث بن قيس ، قال: ضفت عمر ليلة، فلما كان في جوف الليل قام إلى امراته يضربها، فحجزت بينهما، فلما اوى إلى فراشه، قال لي: يا اشعث احفظ عني شيئا سمعته عن رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يسال الرجل فيم يضرب امراته، ولا تنم إلا على وتر، ونسيت الثالثة".
It was narrated that Ash'ath bin Qais said: "I was a guest (at the home) of 'Umar one night, and in the middle of the night he went and hit his wife, and I separated them. When he went to bed he said to me: 'O Ash'ath, learn from me something that I heard from the Messenger of Allah" A man should not be asked why he beats his wife, and do not go to sleep until you have prayed the Witr."' And I forgot the third thing."
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي | |
| أشعث بن قيس الكندي، أبو محمد | صحابي | |
| عبد الرحمن المسلي | ثقة | |
| داود بن عبد الله الأودي، أبو العلاء | ثقة | |
| الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة | ثقة ثبت | |
| يحيى بن حماد الشيباني، أبو محمد، أبو زكريا، أبو بكر | ثقة | |
| الحسن بن مدرك السدوسي، أبو علي | صدوق حسن الحديث | |
| محمد بن يحيى الذهلي، أبو عبد الله | ثقة حافظ جليل |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
2147
| لا يسأل الرجل فيما ضرب امرأته |
سنن ابن ماجه |
1986
| لا يسأل الرجل فيم يضرب امرأته ولا تنم إلا على وتر |
Hadith Number: 1986M
قال الشيخ الألباني: ضعيف
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة | ثقة ثبت | |
| عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
| محمد بن خالد المهلبي، أبو بكر | صدوق حسن الحديث |