سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأحكام
The Chapters on Rulings
باب : من بنى في حقه ما يضر بجاره
Chapter: One Who Builds Something On His Own Property That Harms His Neighbor
Hadith Number: 2340
حدثنا عبد ربه بن خالد النميري ابو المغلس ، حدثنا فضيل بن سليمان ، حدثنا موسى بن عقبة ، حدثنا إسحاق بن يحيى بن الوليد ، عن عبادة بن الصامت ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قضى ان:" لا ضرر ولا ضرار".
It was narrated from 'Ubadah bin Samit that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ruled:`“There should be neither harming nor reciprocating harm.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 5065، ومصباح الزجاجة: 821)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/326، 327) (صحیح)» (سند میں اسحاق مجہول الحال راوی ہے، اور اسحاق اور عبادہ رضی اللہ عنہ کے مابین انقطاع ہے، لیکن دوسرے طرق سے یہ صحیح ہے، ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الصحیحة، للالبانی: 250 و الإرواء: 896، و غایة المرام 68)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
إسحاق بن يحيي: مجھول الحال،أرسل عن عبادة
وله شواھد كثيرة جدًا ولم يصح منھا شئ
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 463
إسناده ضعيف
إسحاق بن يحيي: مجھول الحال،أرسل عن عبادة
وله شواھد كثيرة جدًا ولم يصح منھا شئ
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 463
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبادة بن الصامت الأنصاري، أبو الوليد | صحابي | |
👤←👥إسحاق بن يحيى الأنصاري إسحاق بن يحيى الأنصاري ← عبادة بن الصامت الأنصاري | مجهول الحال | |
👤←👥موسى بن عقبة القرشي، أبو محمد موسى بن عقبة القرشي ← إسحاق بن يحيى الأنصاري | ثقة فقيه إمام في المغازي | |
👤←👥الفضيل بن سليمان النميري، أبو سليمان الفضيل بن سليمان النميري ← موسى بن عقبة القرشي | صدوق له خطأ كثير | |
👤←👥عبد ربه بن خالد البصري، أبو المغلس عبد ربه بن خالد البصري ← الفضيل بن سليمان النميري | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
2340
| لا ضرر ولا ضرار |
إسحاق بن يحيى الأنصاري ← عبادة بن الصامت الأنصاري