سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأحكام
The Chapters on Rulings
باب : من بنى في حقه ما يضر بجاره
Chapter: One Who Builds Something On His Own Property That Harms His Neighbor
Hadith Number: 2342
حدثنا محمد بن رمح ، انبانا الليث بن سعد ، عن يحيى بن سعيد ، عن محمد بن يحيى بن حبان ، عن لؤلؤة ، عن ابي صرمة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من ضار اضر الله به ومن شاق شق الله عليه".
It was narrated from Abu Sirmah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever harms others, Allah (SWT) will harm him; and whoever causes hardship to other Allah will cause hardship to him.”
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (3635) ترمذي (1940)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 463
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (3635) ترمذي (1940)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 463
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| مالك بن أبي قيس المازني، أبو صرمة | صحابي | |
| لؤلؤة مولاة الأنصار | مقبول | |
| محمد بن يحيى الأنصاري، أبو عبد الله | ثقة | |
| يحيى بن سعيد الأنصاري، أبو سعيد | ثقة ثبت | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| محمد بن رمح التجيبي، أبو عبد الله | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1940
| من ضار ضار الله به ومن شاق شاق الله عليه |
سنن أبي داود |
3635
| من ضار أضر الله به ومن شاق شاق الله عليه |
سنن ابن ماجه |
2342
| من ضار أضر الله به ومن شاق شق الله عليه |
بلوغ المرام | 1297 | من ضار مسلما ضاره الله ومن شاق مسلما شق الله عليه |