سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الحدود
The Chapters on Legal Punishments
باب : الرجم
Chapter: Stoning
Hadith Number: 2554
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عباد بن العوام ، عن محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: جاء ماعز بن مالك إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إني زنيت فاعرض عنه، ثم قال: إني قد زنيت، فاعرض عنه، ثم قال: إني زنيت فاعرض عنه، ثم قال: قد زنيت، فاعرض عنه، حتى اقر اربع مرات فامر به ان يرجم فلما اصابته الحجارة ادبر يشتد فلقيه رجل بيده لحي جمل فضربه فصرعه، فذكر للنبي صلى الله عليه وسلم فراره حين مسته الحجارة فقال:" فهلا تركتموه".
It was narrated that Abu Hurairah said:`“Ma`iz bin Malik came to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: 'I have committed fornication,' and he (the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم )) turned away from him. He said: 'I have committed fornication,' and he turned away from him. Then, he said: I have committed fornication, and he turned away from him, until when he had confessed four times, he ordered that he should be stoned. When he was being struck with the stones, he ran away, but a man caught up with him who had a camel's jawbone in his hand; he struck him and he fell down. The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was told about how he fled when the stones hit him and he said: 'Why did you not let him be?'”
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| محمد بن عمرو الليثي، أبو الحسن، أبو عبد الله | صدوق له أوهام | |
| عباد بن العوام الكلابي، أبو سهل | ثقة | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
4428
| أنكتها قال نعم قال حتى غاب ذلك منك في ذلك منها قال نعم قال كما يغيب المرود في المكحلة والرشاء في البئر قال نعم قال فهل تدري ما الزنا قال نعم أتيت منها حراما ما يأتي الرجل من امرأته حلالا قال فما تريد بهذا القول قال أريد أن تطهرني |
سنن ابن ماجه |
2554
| هلا تركتموه |