سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الديات
The Chapters on Blood Money
باب : الحامل يجب عليها القود
Chapter: A Pregnant Woman Deserving Retaliation
Hadith Number: 2694
حدثنا محمد بن يحيى ، حدثنا ابو صالح ، عن ابن لهيعة ، عن ابن انعم ، عن عبادة بن نسي ، عن عبد الرحمن بن غنم ، حدثنا معاذ بن جبل ، وابو عبيدة بن الجراح ، وعبادة بن الصامت ، وشداد بن اوس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" المراة إذا قتلت عمدا لا تقتل حتى تضع ما في بطنها إن كانت حاملا، وحتى تكفل ولدها، وإن زنت لم ترجم حتى تضع ما في بطنها وحتى تكفل ولدها".
Mu'adh bin Jabal, Abu Ubaidah bin Jararah, Ubadah bin Samit and Shaddad bin Aws narrated that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“If a woman kills someone deliberately, she should not be killed until she delivers what is in her womb, if she is pregnant, and until the child's sponsorship is guaranteed. And if a woman commits illegal sex, she should not be stoned until she delivers what is in her womb and until her child's sponsorship is guaranteed.”
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ابن أنعم و ابن لهيعة:ضعيفان
ابن لهيعة: ضعيف إذا حدث بعد اختلاطه و حسن الحديث إذا حدث قبل اختلاطه بشرط تصريح السماع لأنه كان مدلسًا
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 475
إسناده ضعيف
ابن أنعم و ابن لهيعة:ضعيفان
ابن لهيعة: ضعيف إذا حدث بعد اختلاطه و حسن الحديث إذا حدث قبل اختلاطه بشرط تصريح السماع لأنه كان مدلسًا
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 475
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| شداد بن أوس الأنصاري، أبو عبد الرحمن، أبو يعلى | صحابي | |
| عبادة بن الصامت الأنصاري، أبو الوليد | صحابي | |
| أبو عبيدة بن الجراح، أبو عبيدة | صحابي | |
| معاذ بن جبل الأنصاري، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| عبد الرحمن بن غنم الأشعري | مختلف في صحبته | |
| عبادة بن نسي الكندي، أبو عمر | ثقة | |
| عبد الرحمن بن زياد الإفريقي، أبو خالد، أبو أيوب | ضعيف الحديث | |
| عبد الله بن لهيعة الحضرمي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | ضعيف الحديث | |
| عبد الله بن صالح الجهني، أبو صالح | مقبول | |
| محمد بن يحيى الذهلي، أبو عبد الله | ثقة حافظ جليل |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
2694
| المرأة إذا قتلت عمدا لا تقتل حتى تضع ما في بطنها إن كانت حاملا وحتى تكفل ولدها إن زنت لم ترجم حتى تضع ما في بطنها وحتى تكفل ولدها |