سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الفرائض
Chapters on Shares of Inheritance
باب : ميراث أهل الإسلام من أهل الشرك
Chapter: The people of Islam inheriting from the people of polytheism
Hadith Number: 2730
حدثنا احمد بن عمرو بن السرح ، حدثنا عبد الله بن وهب ، انبانا يونس ، عن ابن شهاب ، عن علي بن الحسين انه حدثه، ان عمرو بن عثمان اخبره، عن اسامة بن زيد انه قال: يا رسول الله، اتنزل في دارك بمكة قال:" وهل ترك لنا عقيل من رباع او دور"، وكان عقيل ورث ابا طالب هو وطالب ولم يرث جعفر ولا علي شيئا لانهما كانا مسلمين، وكان عقيل وطالب كافرين، فكان عمر من اجل ذلك يقول: لا يرث المؤمن الكافر، قال اسامة: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يرث المسلم الكافر، ولا الكافر المسلم".
It was narrated from Usamah bin Zaid that he said:`“O Messenger of Allah, will you stay in your house in Makkah?”He said:“Has ‘Aqeel left us any houses?”'Aqeel had inherited Abu Talib along with Talib. Neither Ja'far nor 'Ali inherited anything because they had been Muslims, and 'Aqeel and Talib had been disbelievers. So on account of that, Omar would say the believer does not inherit from the disbeliever. And Usamah said: the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said "The Muslim does not inherit from the disbeliever nor the disbeliever from the Muslim."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «حدیث '' لایرث المسلم الکافر '' تقدم تخریجہ بالحدیث السابق (2729)، وحدیث '' وہل ترک لنا عقیل '' أخرجہ: صحیح البخاری/الحج 44 (1588)، الجہاد 180 (3058)، المغازي 48 (4282)، صحیح مسلم/الحج 80 (1351)، سنن ابی داود/المناسک (2010)، (تحفة الأشراف: 114)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/الفرائض 13 (10)، مسند احمد (2/237، سنن الدارمی/الفرائض 29 (3036) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6764
| لا يرث المسلم الكافر لا الكافر المسلم |
صحيح البخاري |
4283
| لا يرث المؤمن الكافر لا يرث الكافر المؤمن |
صحيح مسلم |
4140
| لا يرث المسلم الكافر لا يرث الكافر المسلم |
جامع الترمذي |
2107
| لا يرث المسلم الكافر لا الكافر المسلم |
سنن أبي داود |
2909
| لا يرث المسلم الكافر لا الكافر المسلم |
سنن ابن ماجه |
2730
| لا يرث المسلم الكافر لا الكافر المسلم |
سنن ابن ماجه |
2729
| لا يرث المسلم الكافر لا الكافر المسلم |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
390
| لا يرث المسلم الكافر |
عمرو بن عثمان الأموي ← أسامة بن زيد الكلبي