سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب المناسك
Chapters on Hajj Rituals
باب : الموقف بعرفة
Chapter: The place of standing at `Arafat
Hadith Number: 3011
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن عمرو بن دينار ، عن عمرو بن عبد الله بن صفوان ، عن يزيد بن شيبان ، قال: كنا وقوفا في مكان تباعده من الموقف، فاتانا ابن مربع ، فقال: رسول رسول الله صلى الله عليه وسلم إليكم، يقول:" كونوا على مشاعركم، فإنكم اليوم على إرث من إرث إبراهيم".
It was narrated that Yazid bin Shaiban said:`“We were standing in a place that was far from the place of standing. Ibn Mirba’ came to us and said: ‘I am the messenger of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) to you. He said:“Stay where you are today for today you are on the legacy of Ibrahim.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/المناسک 62 (1919)، سنن الترمذی/الحج 53 (883)، (تحفة الأشراف: 15526)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/137) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مربع الأنصاري | صحابي | |
👤←👥يزيد بن شيبان الأزدي يزيد بن شيبان الأزدي ← عبد الله بن مربع الأنصاري | صحابي | |
👤←👥عمرو بن عبد الله القرشي عمرو بن عبد الله القرشي ← يزيد بن شيبان الأزدي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥عمرو بن دينار الجمحي، أبو محمد عمرو بن دينار الجمحي ← عمرو بن عبد الله القرشي | ثقة ثبت | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← عمرو بن دينار الجمحي | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
3017
| كونوا على مشاعركم فإنكم على إرث من إرث أبيكم إبراهيم |
جامع الترمذي |
883
| كونوا على مشاعركم فإنكم على إرث من إرث إبراهيم |
سنن أبي داود |
1919
| قفوا على مشاعركم فإنكم على إرث من إرث أبيكم إبراهيم |
سنن ابن ماجه |
3011
| كونوا على مشاعركم فإنكم اليوم على إرث من إرث إبراهيم |
مسندالحميدي |
587
| كونوا على مشاعركم هذه فإنكم على إرث من إرث إبراهيم عليه السلام |
يزيد بن شيبان الأزدي ← عبد الله بن مربع الأنصاري