سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب المناسك
Chapters on Hajj Rituals
باب : من قدم نسكا قبل نسك
Chapter: Whoever performs one rite before another
Hadith Number: 3050
حدثنا ابو بشر بكر بن خلف ، حدثنا يزيد بن زريع ، عن خالد الحذاء ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسال يوم منى، فيقول: لا حرج لا حرج، فاتاه رجل، فقال: حلقت قبل ان اذبح؟، قال: لا حرج، قال: رميت بعد ما امسيت؟، قال: لا حرج".
It was narrated that Ibn ‘Abbas said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was asked on the Day of Mina, and he would say: ‘There is no harm in that, there is no harm in that.’ A man came to him and said: ‘I shaved my head before I slaughtered (my sacrifice),’ and he said: ‘There is no harm in that.’ He said: ‘I stoned (the Pillar) after evening came,’ and he said: ‘There is no harm in that.’”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري
Hadith Narrators:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
84
| ذبحت قبل أن أرمي فأومأ بيده قال ولا حرج حلقت قبل أن أذبح فأومأ بيده ولا حرج |
صحيح البخاري |
6666
| لا حرج قال آخر حلقت قبل أن أذبح قال لا حرج ذبحت قبل أن أرمي قال لا حرج |
صحيح البخاري |
1721
| عمن حلق قبل أن يذبح ونحوه فقال لا حرج لا حرج |
صحيح البخاري |
1735
| لا حرج فسأله رجل فقال حلقت قبل أن أذبح قال اذبح ولا حرج رميت بعد ما أمسيت فقال لا حرج |
صحيح البخاري |
1723
| رميت بعد ما أمسيت فقال لا حرج حلقت قبل أن أنحر قال لا حرج |
صحيح البخاري |
1734
| في الذبح والحلق والرمي والتقديم والتأخير فقال لا حرج |
صحيح مسلم |
3164
| الذبح والحلق والرمي والتقديم والتأخير فقال لا حرج |
سنن أبي داود |
1983
| لا حرج فسأله رجل فقال إني حلقت قبل أن أذبح قال اذبح ولا حرج أمسيت ولم أرم قال ارم ولا حرج |
سنن النسائى الصغرى |
3069
| لا حرج حلقت قبل أن أذبح قال لا حرج رميت بعد ما أمسيت قال لا حرج |
سنن ابن ماجه |
3050
| لا حرج لا حرج حلقت قبل أن أذبح قال لا حرج قال رميت بعد ما أمسيت قال لا حرج |
سنن ابن ماجه |
3049
| ما سئل رسول الله عمن قدم شيئا قبل شيء إلا يلقي بيديه كلتيهما لا حرج |