سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب المناسك
Chapters on Hajj Rituals
. باب : الطواف في مطر
Chapter: Tawaf in the rain
Hadith Number: 3118
حدثنا محمد بن ابي عمر العدني ، حدثنا داود بن عجلان ، قال: طفنا مع ابي عقال في مطر، فلما قضينا طوافنا اتينا خلف المقام، فقال: طفت مع انس بن مالك في مطر، فلما قضينا الطواف اتينا المقام، فصلينا ركعتين، فقال لنا انس :" ائتنفوا العمل، فقد غفر لكم، هكذا قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، وطفنا معه في مطر".
Dawud bin ‘Ajlan said:`“We performed Tawaf with Abu ‘Iqal in the rain, and when we finished our Tawaf, we came behind the Maqam. He said: I performed Tawaf with Anas bin Malik in the rain. When we finished the Tawaf, we came behind the Maqam and prayed two Rak’ah.’ Anas said to us: ‘Start your deeds anew, for you have been forgiven. This is what the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to us when we performed Tawaf with him in the rain.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 1724، ومصباح الزجاجة: 1081) (ضعیف جدا)» (سند میں داود بن عجلان اور ان کے شیخ أبو عقال ہلال بن زید سخت ضعیف ہیں، اس حدیث کو ابن الجوزی نے موضوعات میں داخل کیا ہے)
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد جدا
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف جدًا
داود بن عجلان: ضعيف و أبو عقال هلال بن زيد:متروك (تقريب: 1800،7336)
وقال الھيثمي في ھلال بن زيد: وضعفه الجمھور (مجمع الزوائد 61/10)
والسند ضعفه البوصيري
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 488
إسناده ضعيف جدًا
داود بن عجلان: ضعيف و أبو عقال هلال بن زيد:متروك (تقريب: 1800،7336)
وقال الھيثمي في ھلال بن زيد: وضعفه الجمھور (مجمع الزوائد 61/10)
والسند ضعفه البوصيري
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 488
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥هلال بن زيد البصري، أبو عقال هلال بن زيد البصري ← أنس بن مالك الأنصاري | متروك الحديث | |
👤←👥داود بن عجلان المكي، أبو سليمان داود بن عجلان المكي ← هلال بن زيد البصري | ضعيف الحديث | |
👤←👥محمد بن أبي عمر العدني، أبو عبد الله محمد بن أبي عمر العدني ← داود بن عجلان المكي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
3118
| ائتنفوا العمل فقد غفر لكم |
هلال بن زيد البصري ← أنس بن مالك الأنصاري