سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الذبائح
Chapters on Slaughtering
باب : السلخ
Chapter: Skinning (the slaughtered animals)
Hadith Number: 3179
حدثنا ابو كريب ، حدثنا مروان بن معاوية ، حدثنا هلال بن ميمون الجهني ، عن عطاء بن يزيد الليثي ، قال عطاء: لا اعلمه إلا عن ابي سعيد الخدري ان رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بغلام يسلخ شاة، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تنح حتى اريك"، فادخل رسول الله صلى الله عليه وسلم يده بين الجلد واللحم فدحس بها، حتى توارت إلى الإبط، وقال: يا غلام،" هكذا فاسلخ"، ثم مضى وصلى للناس، ولم يتوضا.
It was narrated from Abu Sa’eed Al-Khudri that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) passed by a boy who was skinning a sheep. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to him:`“Step aside and I will show you how.”The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) put his hand between the skin and the flesh, and thrust his arm in until it disappeared up to the armpit, and said:“O boy, this is how you skin it.”Then he went and led the people in prayer and did not perform Wudu’.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الطہارة 73 (185)، (تحفة الأشراف: 4158) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
👤←👥عطاء بن يزيد الجندعي، أبو يزيد، أبو محمد عطاء بن يزيد الجندعي ← أبو سعيد الخدري | ثقة | |
👤←👥هلال بن ميمون الجهني، أبو علي، أبو المغيرة، أبو معبد هلال بن ميمون الجهني ← عطاء بن يزيد الجندعي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥مروان بن معاوية الفزاري، أبو عبد الله مروان بن معاوية الفزاري ← هلال بن ميمون الجهني | ثقة حافظ وكان يدلس أسماء الشيوخ | |
👤←👥محمد بن العلاء الهمداني، أبو كريب محمد بن العلاء الهمداني ← مروان بن معاوية الفزاري | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
185
| تنح حتى أريك فأدخل يده بين الجلد واللحم فدحس بها حتى توارت إلى الإبط صلى للناس ولم يتوضأ |
سنن ابن ماجه |
3179
| تنح حتى أريك فأدخل رسول الله يده بين الجلد واللحم فدحس بها حتى توارت إلى الإبط وقال يا غلام هكذا فاسلخ صلى للناس ولم يتوضأ |
عطاء بن يزيد الجندعي ← أبو سعيد الخدري