سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الذبائح
Chapters on Slaughtering
باب : لحوم الحمر الوحشية
Chapter: The flesh of domesticated donkeys
Hadith Number: 3195
حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب ، حدثنا المغيرة بن عبد الرحمن ، عن يزيد بن ابي عبيد ، عن سلمة بن الاكوع ، قال: غزونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوة خيبر، فامسى الناس قد اوقدوا النيران، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" علام توقدون؟"، قالوا: على لحوم الحمر الإنسية، فقال:" اهريقوا ما فيها واكسروها"، فقال رجل من القوم: او نهريق ما فيها، ونغسلها، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" او ذاك".
It was narrated that Salamah bin Akwa’ said:`“We went out with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) on the campaign of Khaibar, and in the evening the people lit their fires. The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘What are you cooking?’ They said: ‘The meat of domesticated donkeys.’ He said: ‘Throw out what is in them (the pots) and break them.’ A man said: ‘Or can we throw out what is in them and wash them?’ The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘Or (do) that.’”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Narrators:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2477
| اكسروها وأهرقوها |
صحيح البخاري |
6148
| ما هذه النيران على أي شيء توقدون قالوا على لحم قال على أي لحم قالوا على لحم حمر إنسية أهرقوها واكسروهاعامر فيه قصر فتناول به يهوديا لي |
صحيح البخاري |
5497
| أهريقوا ما فيها واكسروا قدورها |
صحيح مسلم |
5018
| أهريقوها واكسروها |
سنن ابن ماجه |
3195
| أهريقوا ما فيها واكسروها |