Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأطعمة
Chapters on Food
باب : إطعام الطعام
Chapter: Feeding others
Show diacritics
Hadith Number: 3251
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا ابو اسامة ، عن عوف ، عن زرارة بن اوفى ، حدثني عبد الله بن سلام ، قال: لما قدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة، انجفل الناس قبله، وقيل: قد قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم، قد قدم رسول الله، قد قدم رسول الله، ثلاثا، فجئت في الناس لانظر فلما تبينت وجهه , عرفت ان وجهه ليس بوجه كذاب، فكان اول شيء سمعته تكلم به , ان قال:" يا ايها الناس افشوا السلام، واطعموا الطعام، وصلوا الارحام، وصلوا بالليل والناس نيام، تدخلوا الجنة بسلام".
‘Abdullah bin Salam said:`When the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came to Al-Madinah, the people rushed to meet him, and it was said: ‘The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) has come! The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) has come! The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) has come!’ Three times. I came with the people to see him, and when I saw his face clearly, I knew that his face was not the face of a liar. The first thing I heard him say was when he said: ‘O people! Spread (the greeting of) Salam, feed others, uphold the ties of kinship, and pray during the night when people are sleeping, and you will enter Paradise with Salam.*


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن سلام الخزرجي، أبو يوسفصحابي
زرارة بن أوفى العامري، أبو حاجبثقة
عوف بن أبي جميلة الأعرابي، أبو سهلصدوق رمي بالقدر والتشيع
حماد بن أسامة القرشي، أبو أسامةثقة ثبت
ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكرثقة حافظ صاحب تصانيف
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
2485
أفشوا السلام وأطعموا الطعام وصلوا والناس نيام تدخلوا الجنة بسلام
سنن ابن ماجه
1334
أفشوا السلام وأطعموا الطعام وصلوا بالليل والناس نيام تدخلوا الجنة بسلام
سنن ابن ماجه
3251
أفشوا السلام وأطعموا الطعام وصلوا الأرحام وصلوا بالليل والناس نيام تدخلوا الجنة بسلام