سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأطعمة
Chapters on Food
باب : ما يقال إذا فرغ من الطعام
Chapter: What is to be said when one has finished eating
Hadith Number: 3283
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن حجاج ، عن رياح بن عبيدة ، عن مولى لابي سعيد، عن ابي سعيد ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا اكل طعاما، قال:" الحمد لله الذي اطعمنا وسقانا وجعلنا مسلمين".
It was narrated that Abu Sa’eed said:`“Whenever the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ate, he would say: Al-hamdu lillahil-ladhi at’amana wa saqana wa ja’alana Muslimin (Praise is to Allah Who has fed us, given us to drink, and made us Muslims).”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الدعوات 57 (3457)، (تحفة الأشراف: 4442)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الأطعمة 53 (3850)، مسند احمد (3/32، 98) (ضعیف)» (سند میں حجاج بن أرطاہ ضعیف اور مدلس ہیں، اور روایت عنعنہ سے کی ہے، نیز مولی ابو سعید مبہم ہیں ملاحظہ ہو: المشکاة: 4304)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (3457)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 494
إسناده ضعيف
ترمذي (3457)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 494
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
👤←👥اسم مبهم اسم مبهم ← أبو سعيد الخدري | 0 | |
👤←👥رياح بن عبيدة الباهلي رياح بن عبيدة الباهلي ← اسم مبهم | ثقة | |
👤←👥الحجاج بن أرطاة النخعي، أبو أرطاة الحجاج بن أرطاة النخعي ← رياح بن عبيدة الباهلي | صدوق كثير الخطأ والتدليس | |
👤←👥سليمان بن حيان الجعفري، أبو خالد سليمان بن حيان الجعفري ← الحجاج بن أرطاة النخعي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← سليمان بن حيان الجعفري | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3457
| الحمد لله الذي أطعمنا وسقانا وجعلنا مسلمين |
سنن أبي داود |
3850
| الحمد لله الذي أطعمنا وسقانا وجعلنا مسلمين |
سنن ابن ماجه |
3283
| الحمد لله الذي أطعمنا وسقانا وجعلنا مسلمين |
اسم مبهم ← أبو سعيد الخدري