سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأطعمة
Chapters on Food
باب : إذا رأى الضيف منكرا رجع
Chapter: If a guest sees something bad, he should go back
Hadith Number: 3360
حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله الجزري , حدثنا عفان بن مسلم , حدثنا حماد بن سلمة , حدثنا سعيد بن جمهان , حدثنا سفينة ابو عبد الرحمن , ان رجلا اضاف علي بن ابي طالب , فصنع له طعاما , فقالت فاطمة : لو دعونا النبي صلى الله عليه وسلم فاكل معنا , فدعوه فجاء , فوضع يده على عضادتي الباب , فراى قراما في ناحية البيت , فرجع , فقالت فاطمة لعلي: الحق فقل له: ما رجعك يا رسول الله , قال:" إنه ليس لي ان ادخل بيتا مزوقا".
Safinah, Abu ‘Abdur-Rahman, narrated that a man visited ‘Ali bin Abu Talib and he made some food for him.* Fatimah said:`“Why don’t we invite the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) to eat with us?”So they invited him and he came. He put his hand on the doorpost of the house and saw a thin curtain in the corner of the house, so he went back. Fatimah said to ‘Ali:“Go and catch up with him, and ask him: ‘What made you go back, O Messenger of Allah?”He said:“I do not enter a well-decorated house.”
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| فاطمة بنت رسول الله، أم الحسن، أم أبيها، أم الحسين | صحابية | |
| سفينة مولى النبي، أبو البختري، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سعيد بن جمهان الأسلمي، أبو حفص | صدوق حسن الحديث | |
| حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
| عفان بن مسلم الباهلي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| عبد الرحمن بن عبد الله الجزري، أبو محمد | مقبول |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
3755
| ليس لي أو لنبي أن يدخل بيتا مزوقا |
سنن ابن ماجه |
3360
| ليس لي أن أدخل بيتا مزوقا |