سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأشربة
Chapters on Drinks
باب : النهي عن الخليطين
Chapter: The prohibition of mixing two fruits
Hadith Number: 3397
حدثنا هشام بن عمار , حدثنا الوليد بن مسلم , حدثنا الاوزاعي , عن يحيى بن ابي كثير , عن عبد الله بن ابي قتادة , عن ابيه , انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول:" لا تجمعوا بين الرطب والزهو , ولا بين الزبيب والتمر , وانبذوا كل واحد منهما على حدته".
It was narrated from ‘Abdullah bin Abu Qatadah, from his father, that he heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say:`“Do not combine fresh dates and unripe dates, or raisins and dates; rather make Nabidh with each one of them on its own.”*
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| الحارث بن ربعي السلمي، أبو قتادة | صحابي | |
| عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري، أبو إبراهيم، أبو يحيى | ثقة | |
| يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
| عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أبو عمرو | ثقة مأمون | |
| الوليد بن مسلم القرشي، أبو العباس | ثقة | |
| هشام بن عمار السلمي، أبو الوليد | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5602
| نهى النبي أن يجمع بين التمر والزهو والتمر والزبيب لينبذ كل واحد منهما على حدة |
صحيح مسلم |
5154
| لا تنتبذوا الزهو والرطب جميعا لا تنتبذوا الزبيب والتمر جميعا انتبذوا كل واحد منهما على حدته |
صحيح مسلم |
5156
| لا تنتبذوا الزهو والرطب جميعا لا تنتبذوا الرطب والزبيب جميعا انتبذوا كل واحد على حدته |
صحيح مسلم |
5158
| عن خليط التمر والبسر خليط الزبيب والتمر خليط الزهو والرطب وقال انتبذوا كل واحد على حدته |
سنن أبي داود |
3704
| انتبذوا كل واحد على حدة |
سنن النسائى الصغرى |
5570
| لتنبذوا كل واحد منهما على حدة في الأسقية التي يلاث على أفواهها |
سنن النسائى الصغرى |
5569
| لا تنبذوا الزهو والرطب جميعا البسر والزبيب جميعا انبذوا كل واحد منهما على حدته |
سنن النسائى الصغرى |
5553
| لا تجمعوا بين التمر والزبيب بين الزهو والرطب |
سنن النسائى الصغرى |
5554
| لا تنبذوا الزهو والرطب جميعا ولا تنبذوا الزبيب والرطب جميعا |
سنن النسائى الصغرى |
5563
| لا تنبذوا الزهو والرطب لا تنبذوا الرطب والزبيب جميعا |
سنن ابن ماجه |
3397
| لا تجمعوا بين الرطب والزهو بين الزبيب والتمر وانبذوا كل واحد منهما على حدته |