سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطب
Chapters on Medicine
باب : الحبة السوداء
Chapter: Black seed (Nigella Sativa)
Hadith Number: 3447
حدثنا محمد بن رمح , ومحمد بن الحارث المصريان , قالا: حدثنا الليث بن سعد , عن عقيل , عن ابن شهاب , اخبرني ابو سلمة بن عبد الرحمن , وسعيد بن المسيب , ان ابا هريرة اخبرهما , انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول:" إن في الحبة السوداء شفاء من كل داء , إلا السام" , والسام الموت , والحبة السوداء الشونيز.
Abu Hurairah narrated that he heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say:`“In black seed there is healing for every disease, except the Sam.”"Sam means death. And black seed is Shuwniz."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الطب 7 (5688)، صحیح مسلم/السلام 29 (2215)، (تحفة الأشراف: 13210)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الطب 5 (2041)، مسند احمد (2/423، 6/146) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي | ثقة إمام مكثر | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥عقيل بن خالد الأيلي، أبو خالد عقيل بن خالد الأيلي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة ثبت | |
👤←👥الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث الليث بن سعد الفهمي ← عقيل بن خالد الأيلي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
👤←👥محمد بن الحارث القرشي، أبو عبد الله محمد بن الحارث القرشي ← الليث بن سعد الفهمي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥محمد بن رمح التجيبي، أبو عبد الله محمد بن رمح التجيبي ← محمد بن الحارث القرشي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5688
| الحبة السوداء شفاء من كل داء إلا السام |
صحيح مسلم |
5768
| الحبة السوداء منه شفاء إلا السام |
صحيح مسلم |
5766
| الحبة السوداء شفاء من كل داء إلا السام |
جامع الترمذي |
2041
| الحبة السوداء فيها شفاء من كل داء |
سنن ابن ماجه |
3447
| الحبة السوداء شفاء من كل داء إلا السام |
مسندالحميدي |
1138
| يعني الشونيز |
سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي