سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطب
Chapters on Medicine
باب : دواء المشي
Chapter: Laxatives
Hadith Number: 3461
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا ابو اسامة , عن عبد الحميد بن جعفر , عن زرعة بن عبد الرحمن , عن مولى لمعمر التيمي , عن معمر التيمي , عن اسماء بنت عميس , قالت: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" بماذا كنت تستمشين؟" , قلت: بالشبرم , قال:" حار جار" , ثم استمشيت بالسنى , فقال:" لو كان شيء يشفي من الموت , كان السني والسني شفاء من الموت".
It was narrated that Asma’ bint ‘Umais said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to me: ‘What do you use as a laxative?’ I said: ‘The Shubrum (spurge – Euphorb).’ He said: (It is) hot and powerful.’ Then I used senna as a laxative and he said: ‘If anything were to cure death, it would be senna. Senna is a cure for death.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الطب 30 (2081)، (تحفة الأشراف: 15759)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/369) (ضعیف)» (زرعہ بن عبد الرحمن مجہول اورمولی معمر مبہم راوی ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
مولي لمعمر التيمي ھو عتبة بن عبد اللّٰه ومن طريقه أخرجه الترمذي (2081) وفي سماعه من أسماء نظر وللحديث طريق آخر ضعيف عند الحاكم (200/4،201) فيه ابن جريج عنعن
تنبيه: قوله: ’’ عن معمر التيمي ‘‘ وهم في جميع النسخ والصواب عدمه كما في تحفة الأشراف وغيره ومعمر ھذا لم أجد له ترجمة !
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 501
إسناده ضعيف
مولي لمعمر التيمي ھو عتبة بن عبد اللّٰه ومن طريقه أخرجه الترمذي (2081) وفي سماعه من أسماء نظر وللحديث طريق آخر ضعيف عند الحاكم (200/4،201) فيه ابن جريج عنعن
تنبيه: قوله: ’’ عن معمر التيمي ‘‘ وهم في جميع النسخ والصواب عدمه كما في تحفة الأشراف وغيره ومعمر ھذا لم أجد له ترجمة !
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 501
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2081
| لو أن شيئا كان فيه شفاء من الموت لكان في السنا |
سنن ابن ماجه |
3461
| لو كان شيء يشفي من الموت كان السني والسني شفاء من الموت |
اسم مبهم ← أسماء بنت عميس الخثعمية