Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطب
Chapters on Medicine
باب : الفزع والأرق وما يتعوذ منه
Chapter: Anxiety and sleeplessness, and seeking refuge from them
Show diacritics
Hadith Number: 3547
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا عفان , حدثنا وهيب , قال: حدثنا محمد بن عجلان , عن يعقوب بن عبد الله بن الاشج , عن سعيد بن المسيب , عن سعد بن مالك , عن خولة بنت حكيم , ان النبي صلى الله عليه وسلم , قال:" لو ان احدكم إذا نزل منزلا , قال: اعوذ بكلمات الله التامة من شر ما خلق , لم يضره في ذلك المنزل شيء حتى يرتحل منه".
It was narrated from Khawlah bint Hakim that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`If anyone of you, when he stops to camp (while on a journey), says A’udhu bi kalimatil-lahit-tammati min sharri ma khalaq (I seek refuge in the Perfect Words of Allah from the evil of that which He has created), then nothing will harm him in that place until he moves on.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
خولة بنت حكيم السلمية، أم شريكصحابي
سعد بن أبي وقاص الزهري، أبو إسحاقصحابي
سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمدأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
يعقوب بن عبد الله المخزومي، أبو يوسفثقة
محمد بن عجلان القرشي، أبو عبد اللهصدوق حسن الحديث
وهيب بن خالد الباهلي، أبو بكرثقة ثبت
عفان بن مسلم الباهلي، أبو عثمانثقة ثبت
ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكرثقة حافظ صاحب تصانيف
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح مسلم
6878
من نزل منزلا ثم قال أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق لم يضره شيء حتى يرتحل من منزله ذلك
صحيح مسلم
6879
إذا نزل أحدكم منزلا فليقل أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق فإنه لا يضره شيء حتى يرتحل منه
جامع الترمذي
3437
من نزل منزلا ثم قال أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق لم يضره شيء حتى يرتحل من منزله ذلك
سنن ابن ماجه
3547
لو أن أحدكم إذا نزل منزلا قال أعوذ بكلمات الله التامة من شر ما خلق لم يضره في ذلك المنزل شيء حتى يرتحل منه