سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطهارة وسننها
The Book of Purification and its Sunnah
باب : الاستنجاء بالماء
Chapter: Cleaning oneself with water (Istinja')
Hadith Number: 357
حدثنا ابو كريب ، حدثنا معاوية بن هشام ، عن يونس بن الحارث ، عن إبراهيم بن ابي ميمونة ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" نزلت في اهل قباء فيه رجال يحبون ان يتطهروا والله يحب المطهرين سورة التوبة آية 108 قال:" كانوا يستنجون بالماء، فنزلت فيهم هذه الآية".
It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'The (following) was revealed about the people of Quba': 'In it (the mosque) are men who love to clean and purify themselves. And Allah loves those who make themselves clean and pure.'" He said: 'They used to clean themselves with water (after urinating), and this Verse was revealed concerning them.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الطہارة 23 (44)، سنن الترمذی/التفسیر سورة التوبة 10 (3100)، (تحفة الأشراف: 12309) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
44
| نزلت هذه الآية في أهل قباء فيه رجال يحبون أن يتطهروا |
سنن ابن ماجه |
357
| نزلت في أهل قباء فيه رجال يحبون أن يتطهروا والله يحب المطهرين |
جامع الترمذي |
3100
| نزلت هذه الآية في أهل قباء فيه رجال يحبون أن يتطهروا والله يحب المطهرين |
بلوغ المرام |
93
| إنا نتبع الحجارة الماء |
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي