سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب اللباس
Chapters on Dress
باب : من جر ثوبه من الخيلاء
Chapter: One who lets his garment drag out of pride
Hadith Number: 3571
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا محمد بن بشر , عن محمد بن عمرو , عن ابي سلمة , عن ابي هريرة , قال: مر بابي هريرة فتى من قريش يجر سبله , فقال: يا ابن اخي , إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول:" من جر ثوبه من الخيلاء , لم ينظر الله له يوم القيامة".
It was narrated that a young man of Quriash passed by Abu Hurairah with his cloak dragging. He said:`“O my nephew! I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saying ‘Whoever let his garment drag out of pride, Allah will not look at him on the Day of Resurrection.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 15094)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/اللباس 5 (5788)، صحیح مسلم/اللباس 10 (2088)، موطا امام مالک/اللباس 5 (10)، مسند احمد (2/503) (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة إمام مكثر | |
👤←👥محمد بن عمرو الليثي، أبو الحسن، أبو عبد الله محمد بن عمرو الليثي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | صدوق له أوهام | |
👤←👥محمد بن بشر العبدي، أبو عبد الله محمد بن بشر العبدي ← محمد بن عمرو الليثي | ثقة حافظ | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← محمد بن بشر العبدي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5788
| لا ينظر الله يوم القيامة إلى من جر إزاره بطرا |
صحيح مسلم |
5463
| الله لا ينظر إلى من يجر إزاره بطرا |
سنن ابن ماجه |
3571
| من جر ثوبه من الخيلاء لم ينظر الله له يوم القيامة |
صحيفة همام بن منبه |
115
| الله لا ينظر إلى المسبل يوم القيامة يعني إزاره |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
419
| لا ينظر الله يوم القيامة إلى من جر إزاره بطرا. |
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي